Ang MyJapanAddress (ang "Kumpanya") komitido sa pagpadayon sa lig-on nga proteksyon sa privacy alang sa mga naggamit niini. Ang among Polisiya sa Pagkapribado ("Patakaran sa Pagkapribado") gilaraw aron matabangan ka nga masabtan kung giunsa namon gikolekta, gigamit ug gipanalipdan ang kasayuran nga imong gihatag kanamo ug aron matabangan ka sa paghimo’g mahibal-an nga mga desisyon kung gigamit ang among Serbisyo.

Alang sa mga katuyoan sa kini nga Kasabutan, ang "Serbisyo" nagtumong sa serbisyo sa Kumpanya nga mahimong ma-access pinaagi sa among website sa MyJapanAddress.com diin ang mga ninggamit mahimong mag-subscribe sa among serbisyo sa mail / package o personal nga shopper. Ang mga termino nga "kami," "kami," ug "amon" nagtumong sa Kumpanya. Ang "Ikaw" nagtumong kanimo, ingon usa ka tiggamit sa Serbisyo. Pinaagi sa pagdawat sa among Polisiya sa Pagkapribado, nag-uyon ka sa among pagkolekta, pagtipig, paggamit ug pagbutyag sa imong kaugalingon nga kasayuran sama sa gihulagway sa kini nga Patakaran sa Pagkapribado.

Libre ka nga dili kami hatagan sa imong kaugalingon nga kasayuran kung dili ka mouyon, pinaagi sa dili paggamit sa site.

EU General Data Protection Regulation

Hingpit namon nga gisuportahan ang EU General Data Protection Regulation (GDPR) ug gisiguro ang tanan nga mga serbisyo nga gitanyag namo nga nagsunod sa mga probisyon sa GDPR.

Hingpit kaming nakasalig sa mga katungod sa among ninggamit sa ilang pagkapribado ug proteksyon sa ilang kaugalingon nga datos.
Ingon usa ka residente sa EU, adunay ka mga musunud nga pagkontrol sa kasayuran nga may kalabotan sa paggamit sa imong kaugalingon nga datos:
Mga katungod aron masabtan kung unsang kasayuran ang among gikolekta
Mga katungod sa paghangyo nga makuha ang imong kaugalingon nga datos
Mga katungod sa paghangyo nga tangtangon ang imong kaugalingon nga datos.

Gikolekta namon ang mosunud nga kasayuran
Aron mahatagan ang labi ka maayo nga mga serbisyo sa among mga ninggamit, gikolekta namon ang piho nga personal nga kasayuran sama sa Mga Ngalan, Email address, Kumpanya, Pagsingil ug Pagdala sa Pagdala ug uban pa ingon man paggamit sa mga serbisyo sa ika-3 nga partido (nga nagsunod sa GDPR) aron maila ang mga ninggamit, pag-invoice, pagbayad ug mga serbisyo sa uyon sa mga ninggamit.
Adunay ka katungod sa pagkuha sa imong kaugalingon nga datos bisan unsang orasa ug paghangyo nga tangtangon ang datos.
Paghibalo, dili kami magtipig mga kopya sa imong kaugalingon nga datos ug ang pagtangtang sa imong kaugalingon nga datos magresulta sa permanente nga pagkawala sa datos nga wala’y paagi aron mapahiuli kini.
Ipadala ang hangyo sa pagtangtang sa GDPR nga mailto:privacy@myjapanaddress.com

Gibag-o namon matag karon ang kini nga patakaran sa pagkapribado aron maklaro ang among mga pamaagi ug aron mapakita ang bag-o o lainlaing mga patakaran sa pagkapribado nga gipahinabo sa mga pagbag-o sa mga daan nga serbisyo o pagdugang sa mga bag-ong serbisyo.

Gamiton ra namon ang imong kaugalingon nga kasayuran sa mga paagi nga katugma sa kini nga Polisiya sa Pagkapribado sama sa mosunud:

I. IMPORMASYON NGA ATONG NAPUNONG

Gikolekta namon ang "Dili Personal nga Impormasyon" ug "Personal nga Impormasyon." Ang Dili Personal nga kasayuran nag-upod kasayuran nga dili magamit aron personal nga mailhan ka, sama sa datos nga dili pagpaila sa paggamit, kinatibuk-ang kasayuran sa demograpiko nga mahimo namon makolekta, mag-refer / mogawas nga mga panid ug URL, mga tipo sa platform, gusto nga imong isumite ug gusto nga gihimo pinahiuyon sa data nga imong gisumite ug gidaghanon sa mga pag-klik. Kauban sa Personal nga kasayuran ang imong ngalan, gender, mga detalye sa credit card ug imong email, nga imong gisumite kanamo pinaagi sa proseso sa pagrehistro sa Site.

1. Ang impormasyong nakolekta pinaagi sa Teknolohiya

Aron maaktibo ang Serbisyo kinahanglan nimo isumite ang imong Personal nga Impormasyon ingon gihangyo sa panahon sa proseso sa pagrehistro. Aron magamit ang Pag-alagad pagkahuman, depende sa serbisyo, mahimo ka hangyuon nga maghatag dugang nga kasayuran sama sa imong address sa pagpadala sa imong nasud. Bisan pa, sa paningkamot nga mapaayo ang kalidad sa Serbisyo, gisubay namon ang kasayuran nga gihatag sa amon sa imong browser o sa among aplikasyon sa software kung gitan-aw nimo o gigamit ang Serbisyo, sama sa website nga imong gigikanan (naila nga "nagpasabut nga URL" ), ang tipo sa browser nga imong gigamit, ang lalang nga imong gikonekta sa Serbisyo, oras ug petsa sa pag-access, ug uban pang kasayuran nga dili ka personal nga nagpaila kanimo. Gisubay namon kini nga kasayuran gamit ang cookies, o gagmay nga mga text file nga adunay usa ka dili nagpaila nga talagsaon nga nagpaila. Ang mga cookie gipadala sa browser sa usa ka taggamit gikan sa among mga server ug gitipig sa computer hard drive sa naggamit. Ang pagpadala sa usa ka cookie sa browser sa usa ka taggamit nagtugot kanamo sa pagkolekta sa Dili Personal nga kasayuran bahin sa kana nga tiggamit ug pagtipig sa usa ka talaan sa mga gusto sa gumagamit kung gigamit ang among mga serbisyo, pareho sa indibidwal ug pinagsama nga sukaranan. Pananglitan, ang Company mahimong mogamit cookies aron makolekta ang mosunud nga kasayuran:

· Mga panid nga imong gitan-aw samtang gigamit ang website

  • Ang mga link nga imong na-klik sa site
  • Mga gusto sa Gumagamit

Mahimong magamit sa Kumpanya ang parehas ug cookies sa sesyon, ang padayon nga cookies magpabilin sa imong computer pagkahuman nimo gisirhan ang imong sesyon ug hangtod nga gitangtang nimo kini, samtang ang mga cookies sa sesyon matapos kung imong sirhan ang imong browser. Pananglitan, nagtipig kami usa ka padayon nga cookie aron mahinumdoman ka namon sa sunod nga pagbisita, gipadali o gipaayo ang imong kasinatian sa among mga serbisyo o alang sa katuyoan sa panghimatuud aron makasulod ka ug makagawas nga dili kinahanglan nga isulud usab ang parehas nga mga detalye sa pag-login.

Ang kasayuran nga gihatag nimo kanamo pinaagi sa pagrehistro alang sa usa ka account

Ingon kadugangan sa kasayuran nga gihatag nga awtomatiko sa imong browser kung mobisita ka sa Site, aron mahimong usa ka suskritor sa Serbisyo kinahanglan nimo nga maghimo usa ka personal nga profile.
Makahimo ka usa ka profile pinaagi sa pagrehistro sa Serbisyo ug pagsulud sa imong email address, ug paghimo usa ka ngalan sa gumagamit ug usa ka password. Pinaagi sa pagrehistro, gihatagan nimo pagtugot ang pagkolekta, pagtipig ug paggamit sa imong kaugalingon nga datos uyon sa kini nga Patakaran sa Pagkapribado.

II. UNSAON NAMO PAGGAMIT UG PAGBAHIN SA IMPORMASYON

Personal nga Impormasyon:

Gawas kung gipahayag sa kini nga Polisiya sa Pagkapribado, wala kami gibaligya, gipamaligya, giabangan o kung bahin man alang sa mga katuyoan sa pagpamaligya ang imong Personal nga Impormasyon sa mga ikatulong partido nga wala nimo pagtugot. Gibahinbahin namon ang Personal nga Impormasyon sa mga vendor nga naghimo mga serbisyo alang sa Kompanya, sama sa mga kompanya sa courier o mga kompanya sa pagproseso sa credit card nga gihatagan access sa personal nga datos sa gumagamit alang sa katuyoan sa pagtuman sa mga serbisyo nga imong gipatala. Ang kini nga mga kompanya sa ikatulo nga partido naggamit ra sa imong Personal nga Impormasyon sa among direksyon ug subay sa among Polisiya sa Privacy.

Sa kinatibuk-an, ang Personal nga Impormasyon nga gihatag nimo kanamo gigamit aron matabangan kami nga makigsulti kanimo. Pananglitan, gigamit namon ang Personal nga Impormasyon aron makontak ang mga ninggamit ingon pagtubag sa mga pangutana, pagpangayo og feedback gikan sa mga ninggamit, paghatag suporta, ug pahibal-an ang mga naggamit bahin sa mga tanyag sa promosyon o mga deal sa pamalit.

Mahimo kami maghatag personal nga kasayuran sa mga ikatulong partido, awtoridad sa gobyerno o ahensya nga nagpatuman sa balaod ingon ug kung kinahanglan nga:

  1. Pagsunud sa magamit nga mga balaod, regulasyon, proseso sa ligal o mapatuman nga hangyo sa gobyerno.
  2. Panalipdi ang MyJapanAddress o ligal nga mga katungod sa ikatulo nga partido.
  3. Nakadawat mga gikontrata nga serbisyo o paggamit sa mga lisensyado nga produkto gikan sa mga tagahatag sa ikatulo nga partido.
  4. Pagsunud sa bisan unsang mando sa korte o ligal nga pagpadayon.
  5. Pagsunud sa MyJapanAddress accountability ug transparency nga mga prinsipyo ug patakaran sa pagbutyag.
  6. Nakita, mapugngan o kung dili man masulbad ang panlimbong o uban pang kalihokan sa krimen o mga sayup, kasiguroan o teknikal nga mga isyu.
  7. Pagpanalipod batok sa hapit na makadaot sa mga katungod, kabtangan o kahilwasan sa MyJapanAddress, ang among mga ninggamit o publiko ingon sa gikinahanglan o gitugotan sa balaod.

Dili Personal nga Impormasyon

Sa kinatibuk-an, gigamit namon ang Dili Personal nga Impormasyon aron matabangan kami nga mapaayo ang Serbisyo ug ipasadya ang kasinatian sa tiggamit. Giipon usab namon ang Dili Impormasyon nga Personal aron masundan ang mga uso ug analisahon ang mga pattern sa paggamit sa Site. Ang Kini nga Polisiya sa Pagkapribado dili gilimitahan sa bisan unsang paagi sa among paggamit o pagbutyag sa Dili Personal nga Impormasyon ug gitagana namon ang katungod nga gamiton ug ibutyag ang ingon nga Dili Personal nga Impormasyon sa among mga kauban, tig-anunsyo ug uban pang mga ikatulong partido sa among pagbuot.
Kung adunay kami usa ka transaksyon sa negosyo sama sa usa ka paghiusa, pag-angkon sa uban nga kompanya, o pagbaligya sa tanan o usa ka bahin sa among mga kabtangan, ang imong Personal nga Impormasyon mahimo nga kauban sa mga gibalhin nga mga kabtangan. Giila nimo ug giuyonan nga ang ingon nga mga pagbalhin mahimong mahinabo ug gitugotan sa kini nga Patakaran sa Pagkapribado, ug bisan kinsa nga makakuha sa among mga kabtangan mahimong magpadayon sa pagproseso sa imong Personal nga Impormasyon nga gipakita sa kini nga Patakaran sa Pagkapribado.
Kung ang among mga pamaagi sa kasayuran nagbag-o sa bisan unsang oras sa umaabot, ig-post namon ang mga pagbag-o sa palisiya sa Site aron mahimo kang mopili sa mga bag-ong pamaagi sa kasayuran. Gisugyot namon nga usisaon nimo matag karon ang site kung nabalaka ka kung giunsa gigamit ang imong kasayuran.

III. UNSAON NAMO PAGProtektahan ang IMPormasyon

Gipatuman namon ang mga lakang sa seguridad nga gilaraw aron mapanalipdan ang imong kasayuran gikan sa dili awtorisado nga pag-access.
Gipanalipdan ang imong account sa imong password sa account ug giawhag namon ka nga maghimo mga lakang aron mapanalipdan ang imong kaugalingon nga kasayuran pinaagi sa dili pagbutyag sa imong password ug pag-log out sa imong account pagkahuman sa matag paggamit.
Gipanalipdan namon ang imong kasayuran gikan sa mga potensyal nga paglapas sa seguridad pinaagi sa pagpatuman sa piho nga mga lakang sa seguridad sa teknolohiya lakip ang pag-encrypt, mga firewall ug pagsiguro sa teknolohiya sa socket layer.
Bisan pa, ang kini nga mga lakang dili garantiya nga ang imong kasayuran dili ma-access, mabulgar, mabag-o o malaglag pinaagi sa paglapas sa mga ingon nga firewall ug luwas sa server software. Pinaagi sa paggamit sa among Serbisyo, nahibal-an nimo nga nasabtan nimo ug uyon ka nga ibutang ang kini nga mga peligro.

IV. ANG INYONG MGA KATUNGOD BAHIN SA PAGGAMIT SA IMONG PERSONAL NGA IMPORMASYON

Adunay ka katungod sa bisan unsang oras aron mapugngan kami gikan sa pagkontak kanimo alang sa mga katuyoan sa pagpamaligya. Kung nagpadala kami usa ka komunikasyon nga pang-promosyon sa usa ka ninggamit, ang mogamit mahimong mopili gikan sa dugang nga mga komunikasyon nga pang-promosyon pinaagi sa pagsunod sa mga unsubscribe nga panudlo nga gihatag sa matag e-mail nga pang-promosyon. Mahimo usab nimo ipasabut nga dili nimo gusto nga makadawat mga komunikasyon sa pagpamaligya gikan kanamo sa seksyon nga "Mga Setting" sa Site. Palihug hinumdomi nga bisan pa sa mga gusto nga pang-promosyon nga imong gipakita pinaagi sa pag-unsubscribe o pagpili sa seksyon nga Mga Setting sa Site, mahimo kami magpadayon sa pagpadala kanimo mga email sa pang-administratiba lakip ang, pananglitan, pan-peryodikal nga pag-update sa among Patakaran sa Pagkapribado.

V. Mga link sa UBANG mga WEBSIT

Ingon bahin sa Serbisyo, mahimo kami maghatag mga link sa o pagkauyon sa ubang mga website o aplikasyon. Bisan pa, dili kami responsable alang sa mga praktis sa pagkapribado nga gigamit sa mga website o kasayuran o sulud nga sulud niini. Ang Kini nga Polisiya sa Pagkapribado magamit ra sa kasayuran nga nakolekta namon pinaagi sa Site ug Serbisyo. Busa, kini nga Patakaran sa Pagkapribado dili magamit sa imong paggamit sa usa ka website sa ikatulo nga partido nga gi-access pinaagi sa pagpili sa usa ka link sa among Site o pinaagi sa among Serbisyo. Sa sukod nga imong na-access o gigamit ang Serbisyo pinaagi o sa lain nga website o aplikasyon, nan ang patakaran sa pagkapribado sa uban pang website o aplikasyon magamit sa imong pag-access o paggamit sa kana nga site o aplikasyon. Giawhag namon ang among mga tiggamit nga basahon ang mga pahayag sa privacy sa ubang mga website sa wala pa ipadayon kini nga gigamit.

VI. PAGBAG-O SA ATONG PATAKARAN SA PRIVACY

Adunay pagtagana ang Kumpanya sa pagbag-o sa kini nga polisiya ug sa among Mga Termino sa Serbisyo bisan unsang orasa. Ipahibalo ka namo sa hinungdan nga mga pagbag-o sa among Polisiya sa Pagkapribado pinaagi sa pagpadala usa ka pahibalo sa panguna nga email address nga gipiho sa imong account o pinaagi sa pagbutang usa ka bantog nga pahibalo sa among site. Mahinungdanon nga mga pagbag-o molihok 30 ka adlaw pagkahuman sa ingon nga pagpahibalo. Ang mga dili pagbag-o nga materyal nga pagbag-o molihok dayon. Kinahanglan nimo nga tan-awon matag karon ug unya ang Site ug kini nga panid sa privacy alang sa mga pag-update.

VII. KONTAK KAMI

Kung adunay ka mga pangutana bahin sa kini nga Patakaran sa Pagkapribado o mga pamaagi sa kini nga Site, palihug kontaka kami pinaagi sa pagpadala sa usa ka email sa privacy@myjapanaddress.com

Katapusan nga Gi-update: Kini nga Patakaran sa Pagkapribado katapusan nga na-update kaniadtong 15 Disyembre 2018.