MyJapanAddress ("Khampani") e ikemiselitse ho boloka ts'ireletso e matla ea lekunutu bakeng sa basebelisi ba eona. Leano la rona la lekunutu ("Leano la Lekunutu") le etselitsoe ho u thusa ho utloisisa hore na re bokella, re sebelisa le ho sireletsa tlhaiso-leseling eo u re fang eona le ho u thusa ho etsa liqeto tse nang le tsebo ha u sebelisa Ts'ebeletso ea rona.

Bakeng sa Tumellano ena, "Ts'ebeletso" e bua ka ts'ebeletso ea Khampani e ka fumanehang ka webosaete ea rona ho MyJapanAddress.com moo basebelisi ba ka ngolisang ho poso / liphutheloana tsa rona kapa lits'ebeletso tsa botho. Mantsoe "rona," "rona" le "rona" a supa Khampani. "Uena" e bua ka uena, joalo ka mosebelisi oa Ts'ebeletso. Ka ho amohela Leano la Lekunutu, u lumela ho bokelloa, ho bolokoa, ho sebelisoa le ho senoloa ha tlhaiso-leseling ea hau joalo ka ha ho hlalositsoe Leanong lena la Lekunutu.

U lokolohile hore u se ke ua re fa leseli la hau la botho haeba u sa lumele, ka ho se sebelise saete.

Molao-motheo oa Tšireletso ea Basebetsi oa EU

Re ts'ehetsa ka botlalo Molao-motheo oa Ts'ireletso ea Kakaretso ea EU (GDPR) mme re netefatsa hore lits'ebeletso tsohle tseo re fanang ka tsona li latela lipehelo tsa GDPR.

Re ikemiselitse ka botlalo ho litokelo tsa mosebelisi tsa rona tsa ho ba boinotšing le ho sireletsa tlhaiso-leseling ea bona.
Joaloka moahi oa EU, o na le litokelo tse latelang tsa ho laola litokelo tse amanang le ts'ebeliso ea data ea hau.
Litokelo tsa ho utloisisa leseli leo re le bokellang
Litokelo tsa ho kopa ho fumana lintlha tsa hau tsa botho
Litokelo tsa ho kopa ho tlosoa ha data ea hau.

Re bokella tlhaiso-leseling e latelang
Ho fana ka lits'ebeletso tse ntlafetseng ho basebelisi ba rona, re bokella tlhaiso-leseling e itseng e kang Mabitso, aterese ea lengolo-tsoibila, Khampani, Bili le Aterese ea Tsamaiso joalo-joalo hape le ts'ebeliso ea litšebeletso tsa batho ba boraro (tse lumellanang le GDPR) ho khetholla basebelisi, ho lefisa litefiso, ho patala le litšebeletso ho basebelisi.
U na le tokelo ea ho fumana lintlha tsa hau nako efe kapa efe 'me u kope ho tlosoa ha data.
Hlokomela, ha re boloke likopi tsa data ea hau mme ho tlosoa ha data ea hau ho tla baka tahlehelo ea data e sa feleng ntle le mokhoa oa ho e khutlisa.
Romella mailto ea kopo ea ho tlosa GDPR:Privacy@myjapanaddress.com

Re tla nchafatsa leano lena la lekunutu nako le nako ho hlakisa mekhoa ea rona le ho bonts'a leano le lecha kapa le fapaneng la lekunutu le tlisoang ke liphetoho litšebeletsong tsa khale kapa keketso ea lits'ebeletso tse ncha.

Re tla sebelisa tlhahisoleseding ea hau ea botho feela ka litsela tse lumellanang le Leano la Boipheliso ka tsela e latelang:

I. LITLHAKISO RE BOKELANG

Re bokella "Tlhahisoleseling eo e seng ea Motho" le "Tlhahisoleseling ea Motho." Tlhahisoleseling eo e seng ea botho e kenyelletsa tlhaiso-leseling e ke keng ea sebelisoa ho u khetholla, joalo ka tlhaiso-leseling e sa tsejoeng ea ts'ebeliso, tlhaiso-leseling e akaretsang eo re ka e bokellang, ho supa / ho tsoa maqepheng le li-URL, mefuta ea sethala, likhetho tseo u li romellang le likhetho tse hlahisoang ho latela data eo u e romellang le palo ea ho tlanya. Tlhahisoleseling ea Botho e kenyelletsa lebitso la hau, bong, lintlha tsa karete ea mokoloto le lengolo-tsoibila la hau, leo u re fang lona ka ts'ebetso ea ngoliso sebakeng sena.

Tlhahisoleseling e bokelletsoeng ka Technology

Ho kenya tshebetsong Ts'ebeletso o hloka ho fana ka Tlhahisoleseling ea Hau kamoo o kopiloeng nakong ea ts'ebetso ea ngoliso. Ho sebelisa Ts'ebeletso kamora moo, ho latela ts'ebeletso, o ka kopuoa ho fana ka tlhaiso-leseling e eketsehileng joalo ka aterese ea hau ea thomello naheng ea heno. Leha ho le joalo, ka boiteko ba ho ntlafatsa boleng ba Ts'ebeletso, re latela tlhaiso-leseling eo re e filoeng ke sebatli sa hau kapa ka ts'ebeliso ea software ea rona ha o sheba kapa o sebelisa Ts'ebeletso, joalo ka sebaka sa marang-rang seo u tsoang ho sona (se tsejoang e le "URL e supang" Mofuta oa sebatli seo u se sebelisang, sesebelisoa seo u ikopantseng le Ts'ebeletso ho sona, nako le letsatsi la phihlello, le tlhaiso-leseling e ngoe e sa u tsebeng. Re latela tlhaiso-leseling ena re sebelisa li-cookies, kapa lifaele tse nyane tsa mongolo tse kenyelletsang sekhetho se ikhethileng se sa tsejoeng. Li-cookie li romelloa ho sebatli sa mosebelisi ho tsoa ho li-server tsa rona mme li bolokoa ho hard drive ea komporo ea mosebelisi. Ho romella kuku ho sebatli sa mosebelisi ho re nolofalletsa ho bokella tlhaiso-leseling eo e seng ea motho ka mosebelisi mme re boloke rekoto ea likhetho tsa mosebelisi ha re sebelisa lits'ebeletso tsa rona, ka bomong le ka kakaretso. Mohlala, Khampani e ka sebelisa cookies ho bokella tlhaiso-leseling e latelang:

・ Maqephe ao ua shebileng ha u ntse u sebelisa sebaka sa marang-rang

  • Lihokelo tseo u li tobetseng sebakeng sena sa marang-rang
  • Likhetho tsa mosebelisi

Khamphani e kanna ea sebelisa li-cookies tse phehellang le tsa seboka, li-cookie tse phehellang li lula komporong ea hau kamora hore u koale seboka sa hau le ho fihlela u li hlakola, ha li-cookie tsa nako li fela ha u koala sebatli sa hau. Mohlala, re boloka kuku e phehellang ho u hopola maetong a latelang, ho potlakisa kapa ho ntlafatsa boiphihlelo ba hau ba lits'ebeletso tsa rona kapa sepheo sa netefatso hore o tsebe ho kena le ho tsoa ntle le ho kenya lintlha tse tšoanang tsa ho kena khafetsa.

Tlhahisoleseling eo u re fang eona ka ho ingolisa bakeng sa ak'haonte

Ntle le tlhaiso-leseling e fanoeng ka boiketsetso ke sebatli sa hau ha u etela sebaka sena sa marang-rang, hore u ngolise Tšebeletso u tla hloka ho iketsetsa setšoantšo sa hau.
U ka iketsetsa setšoantšo ka ho ingolisa le Tšebeletso le ho kenya aterese ea hau ea lengolo tsoibila, le ho theha lebitso la mosebelisi le phasewete. Ka ho ingolisa, o re fa matla a ho bokella, ho boloka le ho sebelisa lintlha tsa hau ho latela Leano la Lekunutu.

II. KAMOO RE SEBELISANG LE HO arolelana tlhaiso-leseling

Lintlha tse amanang le uena:

Ntle le ha ho boletsoe ka hanong ho Leano lena la Lekunutu, ha re rekise, ho rekisa, ho hira kapa ho arolelana ka tsela e ngoe bakeng sa ho bapatsa Tlhahisoleseling ea Hau le batho ba boraro ntle le tumello ea hau. Re arolelana Tlhaiso-leseling ea Botho le barekisi ba etsang litšebeletso bakeng sa Khampani, joalo ka lik'hamphani tse tsamaisang melaetsa kapa lik'hamphani tse sebetsanang le ho etsa likarete tsa mekoloto tse fuoang phihlello ea lintlha tsa hau tsa mosebelisi molemong oa ho phetha litšebeletso tseo u li ngoliselitseng. Likhamphani tsena tsa batho ba boraro li sebelisa Boitsebiso ba hau ba Botho ka tataiso ea rona le ho latela Leano la Lekunutu.

Ka kakaretso, Tlhaiso-leseling eo u re fang eona e sebelisetsoa ho re thusa ho buisana le uena. Mohlala, re sebelisa Tlhaiso-leseling ea Motho ho ikopanya le basebelisi ha re araba lipotso, re kopa maikutlo ho basebelisi, re fana ka ts'ehetso, 'me re tsebisa basebelisi ka litlhahiso tsa papatso kapa thekiso ea mabenkele.

Re ka fana ka tlhaiso-leseling ea botho ho batho ba boraro, ba boholong pusong kapa mekhatlo ea ts'ebetsong ea molao ha ho hlokahala ho:

  1. Ikamahanya le melao e sebetsang, melaoana, ts'ebetso ea molao kapa kopo ea mmuso e ka qobelloang.
  2. Sireletsa MyJapanAdress kapa litokelo tsa motho oa boraro tsa molao.
  3. Fumana litšebeletso tse entsoeng ka konteraka kapa ts'ebeliso ea lihlahisoa tse nang le laesense ho tsoa ho bafani ba mekhatlo ea boraro.
  4. Ikamahanya le taelo efe kapa efe ea lekhotla kapa ts'ebetso ea molao.
  5. Ikamahanya le MyJapanAddress boikarabello le melao-motheo ea ponaletso le leano la phatlalatso.
  6. Fumana, thibela kapa o rarolle bomenemene kapa liketso tse ling tsa botlokotsebe kapa liphoso, ts'ireletso kapa litaba tsa tekheniki.
  7. Sireletsa khahlanong le kotsi e atamelang ea litokelo, thepa kapa polokeho ea MyJapanAdress, basebelisi ba rona kapa sechaba kamoo ho hlokoang kapa ho lumelloang ke molao.

Tlhahisoleseling eo e seng ea Motho

Ka kakaretso, re sebelisa Tlhahisoleseling eo e seng ea Motho ho re thusa ho ntlafatsa Ts'ebeletso le ho etsa boiphihlelo ba mosebelisi. Re boetse re kopanya Tlhahiso-leseling eo e seng ea Botho molemong oa ho latela mekhoa le ho sekaseka mekhoa ea ts'ebeliso Sebakeng. Leano lena la Lekunutu ha le felle ka tsela efe kapa efe ts'ebeliso ea rona kapa tlhahisoleseling ea Tlhahisoleseling eo e seng ea Motho mme re na le tokelo ea ho sebelisa le ho senola Tlhahisoleseling eo e seng ea Botho ho balekane ba rona, baphatlalatsi le batho ba bang ba boraro ka kutloisiso ea rona.
Ketsahalong eo re ka bang le khoebo ka eona e kang ho kopana, ho fumanoa ke k'hamphani e 'ngoe, kapa ho rekisa tsohle kapa karolo ea thepa ea rona, Tlhahisoleseling ea hau e ka ba har'a thepa e fetisitsoeng. Oa amohela ebile oa lumela hore liphetisetso tse joalo li kanna tsa etsahala mme li lumelloa ke Leano lena la Lekunutu, le hore mohapi ofe kapa ofe oa thepa ea rona a ka tsoelapele ho sebetsana le Tlhahisoleseling ea Hau joalo ka ha ho boletsoe Leanong lena la Lekunutu.
Haeba mekhoa ea rona ea tlhaiso-leseling e fetoha neng kapa neng nakong e tlang, re tla romella liphetoho tsa Leano ho Setsi e le hore u ka khetha mekhoa e mecha ea tlhaiso-leseling. Re fana ka maikutlo a hore o hlahlobe sebaka sa marang-rang nako le nako haeba o amehile ka hore na tlhahisoleseling ea hau e sebelisoa joang.

III. KAMOO RE SIRELETSANG LITLHAKISO

Re kenya tšebetsong mehato ea ts'ireletso e etselitsoeng ho sireletsa tlhaiso-leseling ea hau hore e se fihlellehe ntle le tumello.
Ak'haonte ea hau e sirelelitsoe ke phasewete ea ak'haonte ea hau 'me re u khothaletsa ho nka mehato ea ho boloka tlhaiso-leseling ea hau e bolokehile ka ho se senole phasewete ea hau le ka ho tsoa akhaonteng ea hau kamora ho e sebelisa ka ngoe.
Re boetse re sireletsa tlhaiso-leseling ea hau ho likheo tse ka bang teng tsa ts'ireletseho ka ho kenya tšebetsong mehato e itseng ea ts'ireletso ea mahlale ho kenyeletsoa encryption, firewall le technology e socket layer.
Leha ho le joalo, mehato ena ha e fane ka tiiso ea hore tlhaiso-leseling ea hau e ke ke ea fihlelleha, ea senoloa, ea fetoloa kapa ea senngoa ke tlolo ea li-firewall le software e sireletsehileng ea seva. Ka ho sebelisa Ts'ebeletso ea rona, o amohela hore o oa utloisisa ebile o lumela ho nka likotsi tsena.

IV. DITOKELO TSA HAO MABAPI LE TŠEBELETSO EA TSEBISO EA HAO EA BOPHELO

O na le tokelo ka nako efe kapa efe ho re thibela ho ikopanya le wena bakeng sa ho bapatsa. Ha re romella puisano ea papatso ho mosebelisi, mosebelisi a ka khetha ho tsoa lipuisanong tse ling tsa papatso ka ho latela litaelo tsa ho itokolla tse fanoeng ho e-mail e ngoe le e ngoe ea papatso. U ka boela ua bontša hore ha u lakatse ho fumana puisano ea papatso ho tsoa ho rona karolong ea "Litlhophiso" tsa Seteiti. Ka kopo elelloa hore ho sa natsoe likhetho tsa papatso tseo u li bontšang ka ho ikhetha kapa ho khetha karolo ea Litlhophiso tsa Seteiti, re ka tsoelapele ho u romella mangolo-tsoibila a tsamaiso ho kenyeletsoa, ​​mohlala, lintlafatso tsa nako le nako ho Leano la Lekunutu.

V. LIHOKA HO MABAPI A MANG

E le karolo ea Ts'ebeletso, re ka fana ka lihokela tsa kapa ho tsamaellana le liwebosaete tse ling kapa lits'ebetso. Leha ho le joalo, ha re na boikarabello bakeng sa mekhoa ea lekunutu e sebelisoang ke liwebosaete tseo kapa tlhaiso-leseling kapa litaba tse teng. Leano lena la lekunutu le sebetsa feela ho leseli le bokelletsoeng ke rona ka Setsi le Ts'ebeletso. Ka hona, Leano lena la Lekunutu ha le sebetse ts'ebelisong ea hau ea sebaka sa marang-rang sa batho ba bang se fumanehang ka ho khetha sehokela sa Sebaka sa rona sa marang-rang kapa ka Tšebeletso ea rona. Ho fihlela moo o fihlelang kapa o sebelisang Ts'ebeletso ka webosaete e ngoe kapa ts'ebeliso e ngoe, leano la lekunutu la webosaete e ngoe kapa ts'ebeliso e tla sebetsa phihlelong ea hau kapa ts'ebeliso ea sebaka seo sa marang-rang kapa ts'ebeliso. Re khothaletsa basebelisi ba rona ho bala liphatlalatso tsa lekunutu tsa libaka tse ling tsa marang-rang pele ba tsoela pele ho li sebelisa.

VI. LIPHETOHO TSA MOLAO OA BOPHELO

Khamphani e na le tokelo ea ho fetola leano lena le lipehelo tsa rona tsa tšebeletso nako efe kapa efe. Re tla u tsebisa ka liphetoho tse kholo ho Leano la Lekunutu ka ho romella tsebiso atereseng ea mantlha ea lengolo-tsoibila e boletsoeng ak'haonteng ea hau kapa ka ho beha tsebiso e hlahelletseng saeteng ea rona. Liphetoho tse kholo li tla qala ho sebetsa matsatsi a 30 kamora tsebiso e joalo. Liphetoho tseo e seng tsa lintho tse bonahalang kapa litlhakiso li tla qala ho sebetsa hanghang. U lokela ho nako le nako hlahloba Site le leqephe lena boinotšing bakeng diapdeite.

VII. ITEANYE LE RONA

Haeba u na le lipotso mabapi le Leano la Lekunutu kapa litloaelo tsa Sebaka sena sa marang-rang, ka kopo ikopanye le rona ka ho romella lengolo tsoibila ho Privacy@myjapanaddress.com

E nchafalitsoe: Leano lena la Lekunutu le qetetse ho ntlafatsoa ka la 15 Tšitoe 2018.